Every person who knows or has reasonable suspicion a child is being abused or
neglected in New Mexico must report the matter immediately to CYFD’s Statewide Central Intake child abuse hotline (1-855-333-SAFE [7233] or #SAFE from a cell phone), to law enforcement, or the appropriate tribal identity. Specific professionals mentioned under the law as mandated reporters are: licensed physicians, residents or interns, law enforcement officers, judges presiding during a proceeding, nurses, schoolteachers, school officials, social workers, and members of the clergy who have information not privileged as a matter of law.
Anyone sexually abused as a minor or who knows about a case of sexual abuse of a minor should immediately report it to the civil authorities.
Sexual abuse committed by a cleric, religious, seminarian, diocesan, church employee, or volunteer should also be reported to the Archdiocesan Victim Assistance Coordinator by clicking the email link or calling the number below.
Annette Klimka
Archdiocesan Victim Assistance/Safe Environment Coordinator
505.831.8144
aklimka@asfnm.org
Immediate Danger to a Child: 911
NM Child Abuse Hotline: 1-855-333-SAFE [7233] or #SAFE from a cell phone
To anonymously report abuse by a bishop or archbishop, visit
reportbishopabuse.org or call 1-800-276-1562.
Toda persona que sepa o tenga sospechas razonables de que un niño está siendo abusado o descuidado en Nuevo México debe informar el asunto inmediatamente a la línea directa de abuso infantil de Admisión Central Estatal de CYFD (1-855-333-SAFE [7233] o #SAFE desde un teléfono celular), a la policía o a la identidad tribal apropiada. Los profesionales específicos mencionados bajo la ley como informantes obligatorios son: médicos con licencia, residentes o pasantes, oficiales de la ley, jueces que presiden durante un procedimiento, enfermeras, maestros de escuela, funcionarios escolares, trabajadores sociales y miembros del clero que tienen información no privilegiada como cuestión de ley.
Cualquier persona que fue abusada sexualmente cuando era un menor o que tenga conocimiento de un caso de abuso sexual de un menor debe denunciarlo inmediatamente a las autoridades civiles.
El abuso sexual cometido por un clérigo, religioso, seminarista, diocesano, empleado de la iglesia o voluntario también debe ser reportado al Coordinador de Asistencia a Víctimas de la Arquidiócesis haciendo clic en el enlace del correo electrónico o llamando al número a continuación.
Annette Klimka
Coordinadora Arquidiocesana de Asistencia a las Víctimas/Ambiente Seguro
505.831.8144
aklimka@asfnm.org
Linea directa para casos de abuso infantil en NM: 1-855-333-SAFE [7233] o #SAFE desde un teléfono celular
Para denunciar anónimamente el abuso por parte de un obispo o arzobispo, visite: reportbishopabuse.org o llame al 1-800-276-1562.
ORACIÓN, PROMESA, COMPROMISO DE SANAR